星期日, 1月 20, 2008

一級映畫料理:All About Shigeru Umebayashi



  王家衛的《藍莓之夜》有一首教人熟稔的旋律,只是編曲被改動了,於是感覺截然不同,那是來自日本配樂家梅林茂(Shigeru Umebayashi)為電影《夢二》(鈴木清順導演)所寫的〈Yumeji’s Theme〉,看過王家衛《花樣年華》的,沒可能不記得這支被挪用多次的漂亮華爾茲音樂。這回樂曲被Chikara Tsuzuki改編過來,換成吉他與口琴合奏的爵士版本,成就了電影裡Elizabeth與Jeremy在餐廳裡的一段美好時光。

  年輕一代認識梅林茂總得通過王家衛,另一齣叫人印象深刻的還有《2046》,梅林茂的音樂這回是周慕雲的感情寄托、愛慾依歸。但梅林茂的名字其實早在廿多年前已擲地有聲,他為森田芳光撰寫的《其後》(1985)配樂,當年已叫一眾文藝青年驚為天人。由鋼琴與弦樂結合的序曲與主旋律都令人屏息以待,軟化下來,委實震撼人心。聞說當年的文藝青年都以找著這張原聲而自豪,視為個人品味標誌。後來,此原聲一度在市面失傳,幾成傳奇。
   
  直至2002年,梅林茂一張雙CD電影原聲精選集《Music For Films & Others》再次收入《其後》的配樂,單就這點,已經叫人眼前一亮,另亦選入其20年來其他經典精品,除了日本映畫配樂(像《其後》、《夢二》)外,也包括梅林茂與其他香港導演的合作成果,好像陳嘉上的《公元2000》、李志毅的《不夜城》及區丁平的《南京的基督》等,可以說,Disc One是他的拿手抒情美樂,感人至深;Disc Two則多樣輕快,風格多變,絕對是原聲樂迷的一級收藏極品。
  
  
本文原刊於《星期日明報》「我最喜愛電影配樂」一欄

5 Comments:

At 12:13 上午, Anonymous happy prince said...

在哪裏可以找到這張精選集?

 
At 11:05 上午, Anonymous 小嵐 said...

依隻碟已經斷貨了....

 
At 11:39 下午, Anonymous 展鳳 said...

快樂王子:是的,我買的時候已經是四五年前,那時在HMV買,剛出版,想現在已經很難找到,加上熟悉入貨的小嵐也說這張碟已斷貨,大抵你只有踫運氣了...

 
At 5:58 下午, Anonymous happy prince said...

謝謝兩位!

 
At 5:51 下午, Blogger Milton said...

Yumeji’s Theme 其實還有一個版本, Je Suis Une Fleure, 是 yumeji's theme 的法文版. 我覺得這是最好的版本.

p.s. 梅林茂還上年還出過一隻精選集, 叫 1985 - 2005: The World Of Shigeru Umebayashi.

 

發佈留言

<< Home